Дублируем слой(Cntrl+J).
Режим смешивания ставим Overlay.

Filter - Pixelate - Mosaic, настройте так,как вам больше подходит.

Filter - Shapen - Sharpen.
Если нужно - примените несколько раз(Cntrl+F).
Я применил 4 раза,вот что вышло.

Теперь можно поменять режим смешивания,я поставил Multiplу.
Вот и всё...